信息收集与导航
快速询价X
快速询价 拨打电话

GBT 38832092021 英文版 BZFYWCOM

安全滑触线的英文名称 滑触线 2021-10-29 10:28

我司提供更多标准英文版。

GB/T 3883.209-2021 英文版

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第209部分:手持式攻丝机和套丝机的

专用要求

Safety of motor-operated hand-held, transportable and garden tools - Part 209 : Particular requirements for hand-held tappers and threaders

手持式、可移式电动工具和园林工具的安全 第209部分:手持式攻丝机和套丝机的

专用要求

1范围

除下述条文外.GB/T 3883.1—2014的这一章适用。 增加:

本文件适用于手持式攻丝机和套丝机。

2规范性引用文件

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

增加:

ISO 7-1 :1994 用螺纹密封的管螺纹 第1部分:尺寸、公差与标记(Pipe threads where pressure- tight joints are made on the threads一Part 1 :Dimensions. tolerances and designation)

ISO 65 :1981 按照 ISO 7-1 车螺纹的碳素钢管(Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7-1)

3术语和定义

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。 增加:

3.101

攻丝机 tapper

用于切制内螺纹的工具。

3.102

套丝机 threader

用于切制外螺纹的工具。

4 -般要求

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

5试验一般条件

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

5.17增加:

如果有辅助手柄,则攻丝机/套丝机的质量应将其包括在内。如图101所示的套丝机的任何支撑装

1 置,不被当作工具的一部分。

6辐射、毒性和类似危险

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

7分类

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

8标志和说明书

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

8.1增加:

工具增加如下标志:

一能切制的最大螺纹直径。对于攻丝机,其单位为毫米(mm);对于套丝机,其单位为英寸(in)。 注:根据国际上对单位的规定,只能使用国际单位制SI,但是对于一些管径和管螺纹,仍以英寸作为单位。

对于攻丝机,除非工具上另有规定,该直径应指在具有抗拉强度为390 N/mm\厚度为螺纹直径 2倍的钢板上切制出ISO螺纹的直径。

对于套丝机,除非工具上另有规定,该直径应指在符合ISO 65的钢管上切制出符合ISO 7-1的外 螺纹的直径。

8.14.1增加:

对于套丝机,应增加8.14.1.101规定的安全说明。这部分可以与“电动工具通用安全警告”分开 印刷。

8.14.1.101套丝机的安全警告

a) 始终使用工具配套提供的支撑装置。在操作工具期间失控,会导致人身伤害。

b) 在操作工具期间,扣好衣袖和外套的纽扣。不要伸过工具或管子。衣服有被管子或工具缠绕 的危险。

c) 只允许一人控制工作过程和工具操作。额外的人员会导致误操作和人身伤害。

d) 保持地面的干燥,无油脂等易滑物质。易滑的地面会导致意外事故。

8.14.2a)增加:

101)对于套丝机:安装和使用支撑装置的说明。

8.14.2 b)增加:

101) 对于套丝机:始终使用和工具配套提供的支撑装置的说明。

102) 对于有多种齿轮挡位设定的套丝机:每种管径对应使用的挡位设定的信息。

9防止触及带电零件的保护

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

10起动

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

11输入功率和电流

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

修改:

对于套丝机,本章的要求替换为:

额定输入功率或额定电流应不小于按表101施加扭矩测得的输入功率或电流。

在所有能运行的电路同时运行,且工具达到稳定状态的情况下,通过测量输入功率或电流来检验。 当工具标有一个或多个额定电压时,在每个额定电压下进行试验。当工具标有一个或多个电压范 围时,在电压范围的上限和下限进行试验。对于有多挡齿轮设置的,按8.14.2.b)要求的说明,在每个挡 位进行试验,取最大的输入功率或输入电流值。

12发热

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

12.2.1改换为:

对于攻丝机,工具断续运行30个周期或直到热稳定,取首先达到者。每个周期由30 s连续运行期 和90 s断电停歇期组成。运行期间通过制动器调节工具负载使其达到额定输入功率或额定电流,温升 在“接通”期结束时进行测量。

对于套丝机,工具断续运行30个周期或直到热稳定,取首先达到者。每个周期由30 s加载运行、 30 s空载运行和60 s断电停歇期组成。运行期间通过调节制动器使工具负载达到表101规定的扭矩, 在不超过5 s时间内加载到规定的扭矩,加载时间包括在加载运行的30 s内,温升在最后一个负载期结 束时进行测量。

上述试验循环可以按制造商的选择用连续运行替代,直到工具达到热稳定。

注:连续运行对此类工具是非常规的,被认为是一种更为严酷的试验。因此,这是作为简化试验循环的一个选项。

表101加载扭矩

最大螺纹直径 扭矩

12.5增加:

对于套丝机,外壳外表面的温升限值不适用于齿轮箱外壳。但是,以上豁免不适用于与齿轮箱相邻 的手柄。

13耐热性和阻燃性

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

14防潮性

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

15防锈

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

16变压器及其相关电路的过载保护

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

17 耐久性

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

18不正常操作

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

18.8表4替换为:

表4要求的性能等级

关键安全功能(SCF)的类型和作用 最低允许的性能等级(PL)

电源开关一对攻丝机,防止不期望的接通 a

电源开关一对套丝机,防止不期望的接通 a

电源开关一对攻丝机,提供期望的开关断开 b

电源开关一对套丝机,提供期望的开关断开 c

提供期望的旋转方向 不是SCF

任何为通过18.3测试的电子控制器 不是SCF

任何限速装置 不是SCF

防止超过第18章中的热极限 a

19机械危险

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。 19.6 GB/T 3883.1—2014 的该条不适用。

20机械强度

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

20.5 GB/T 3883.1—2014 的该条不适用。

20.101套丝机的支撑装置应能承受工具在任何方向切制螺纹时所产生的扭矩。

通过以下试验来检验:

将装有8.1所标识的最大板牙连接到按8.1标识的管材上,确定支撑装置和工具的接触点,支撑装 置按8.14.2 a)的说明安装,使支撑装置与接触点之间至少有8 mm间隙,如图102所示。

切制螺纹直到发生下述情况之一:

——工具堵转;

一螺纹被破坏导致板牙头连续旋转;

一由于工具的失效或者机械或电子装置作用导致板牙头停止旋转。

试验结果不允许有以下情况发生:

——零件从工具或板牙头射出;

支撑装置旋转超过30°或横向移动超过25 mm;

一支撑装置出现裂纹或折断,但允许弯曲变形。

21结构

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

21.18.1.1增加:

套丝机被认为在开关连续接通锁定操作时会导致危险。

21.32 GB/T 3883.1—2014 的该条不适用。

21.101套丝机在切制螺纹时,应能提供能支撑工具的装置。

图101是一种带支撑装置的套丝机示例。

通过观察来检验。

22内部布线

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

23 组件

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

23.1.10.2修改:

套丝机电源开关要经过10 000次循环的试验。

24电源联接和外接软线

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

24.4增加:

如果使用橡胶绝缘电缆线,可使用的最轻型电缆为氯丁橡胶或其他同等性能的护层电缆 [GB/T 5013.4—2008 中的 60245 IEC 57(YZW)]。

25外接导线的接线端子

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

26接地装置

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

27螺钉与连接件

GB/T 3883.1—2014 的这一章适用。

28爬电距离、电气间隙和绝缘穿通距离

附录

除以下内容外,GB/T 3883.1—2014的附录适用。

附录I

(资料性)

噪声和振动的测量

1.2噪声测试方法(工程法)

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

1.2.4电动工具在噪声试验时的安装和固定条件

增加:

攻丝机和套丝机处于悬挂位置。工具的主轴呈水平方向。

1.2.5运行条件

增加:

攻丝机和套丝机在空载状态下进行测试。

1.3振动

除下述条文外,GB/T 3883.1—2014的这一章适用。

1.3.3.2测量位置

增加:

图1.101给出了攻丝机的测量位置。图1.102给出了套丝机的测量位置。

1.3.5.3运行条件

增加:

攻丝机和套丝机按照表1.101规定的条件进行测试。

表1.101攻丝机和套丝机的运行条件

定位 攻丝机和套丝机在空载条件下进行测试。

攻丝机在测试中垂直握持。套丝机在测试中水平握持

工作头/设置 工作头为中等长度和尺寸规格

进给力 以正常握紧力握持工具,应避免过度握紧力

测试周期 一个测试周期包括工具在空载状态下开启,以最高速度运转超过10 s,然后关闭。 在10 s的周期内进行测量

注1:在实验室中难以测量给攻丝机和套丝机施加的负载,且结果显示负载对振动值没有影响,因此选择空载作 为运行条件。

注2:对于套丝机,连接到齿轮箱外壳的手柄需使其处于一个水平位置,但是它在实际操作中不被使用。

I.3.6.2 总振动发射值的声明

增加:

应声明手柄的最大总振动值ah及其不确定度K。

除本附录规定的条文外,本文件的所有章节适用。

K.11输入功率和电流

本文件的该章不适用。

K.12.2.1本文件的该条文不适用。

K.18不正常操作

除下述条文外,本文件的这一章适用。

K.18.8 表4替换为:

表4要求的性能等级

关键安全功能(SCF)的类型和作用 最低允许的性能等级(PL)

电源开关一对攻丝机,防止不期望的接通 a

电源开关一对套丝机,防止不期望的接通 a

电源开关一对攻丝机,提供期望的开关断开 a

电源开关一对套丝机,提供期望的开关断开 c

提供期望的旋转方向 不是SCF

任何为通过18.3测试的电子控制器 不是SCF

任何限速装置 不是SCF

防止超过第18章中的热极限

 

联系我们
  • 王经理
  • 0373-5878988
  • 河南省新乡市牧野区工业园
公司简介
美国滑触线生产厂家,主产起重机滑触线,各种型号规格滑触线产品有:单极滑触线,多极滑触线,复合式滑触线,管式滑触线,无接缝滑触线,刚体滑触线,弯道滑触线,H型滑触线,钢包铝滑触线等滑触线产品。产品设计生产制作流程严谨务实,每台产品首先经过科学计算,选用优质原料经过各种精加工处理,产品成型后经过严格的质量检验(自检或监检)合格后方可出厂,产品应用广泛销往全国各地服务众多企业,部分产品远销东南亚、欧美、非洲等国家和地区,全国各地市设有分公司或办服务处,为用户提供快捷的售前、售中和售后服务,真诚希望社会各界朋友携手我们,精诚合作,共创伟业!